Art of Ink, ii

A Digression into the West

Here, ink usually means sumi ink.  Ink sticks.  Painting in ink.  Surprise!  Ink also comes in bottles, for dip pens and fountain pens, and anything else you may wish to do with it.  I’ve a small collection of vintage fountain pens, dip pens and nibs, and ink in cartridges and bottles.  A lot of pleasure may be had in using fine writing tools.

Cave Painting from Lascaux

Colors

For thousands of years, we have sought colors for painting, drawing, and writing.  People painted the rock walls at Lascaux, using earth pigments such as red and yellow ochre, umber, and carbon blacks from wood smoke or burnt bones.  White came from grinding up chalks.  Cave and rock paintings can be found throughout the world, such as those at the Painted Cave in Santa Barbara.  These pigments were applied with the hand, with some form of brush, and by filling the mouth with the colors and then blowing them onto the rock – people left their handprints behind using this method.

Painted Cave in Santa Barbara - by the Chumash Indians

Frescoes are attributed to the Minoans on Crete. The art of the fresco has been used for centuries, and continues to be done today. Pigments are mixed with water, and applied to wet, fresh plaster. As the plaster dries, the painting becomes a permanent part of the structure. Egyptian and Indian antiquities are filled with frescoes. European churches have frescoes which span the millenia. Mexican artists, such as Diego Rivera, created murals using the fresco. Locally, Gordon Grant painted the murals in the downtown Ventura post office in 1936-1937.

En El Arsenal by Diego Rivera, 1928
Mural in Downtown Ventura Post Office by Gordon Grant, 1936-1937

Today if we want color, it is readily available in clothing, paper, ink, paint.  With technology and the advent of chemically-derived colors, we do not give much thought to the labor involved in earlier times to get colors.  Just dyeing in cochineal and indigo is a time-intensive project; if thought is given to collecting the bugs or growing the plants and the transport and processing of these materials, a sense of the work needed to get colors can be gained.  Earlier times meant searching out pigments, carting them home (like carrying rocks on your back!), grinding them up, purifying, whatever.  And then, what about all the creative ways explored to move that color to walls or cloth?  These techniques became closely guarded secrets to ensure a livelihood to those in the know.

Writing

Writing was also done on many of these frescoes, but writing itself began earlier and throughout the world.  Early Chinese wrote with pictograms; cuneiform developed in the Middle East; hieroglyphics were used by the Egyptians.  Alphabets developed and simplified the writing process as letters represented sounds – thousands of images did not need to be learned.  Different alphabets may be found throughout the world – Arabic, Hebrew, Greek, Russian, hiragana, Roman.  These may be modified to meet a local need.

Codex Zographensis in the Glagolitic Alphabet from Medieval Bulgaria

Along with writing came a desire to communicate.  Lugging clay tablets around was rather cumbersome – postage could be prohibitive – and so more portable, yet permanent, means of writing were sought.  Parchment and vellum were developed and used for books and manuscripts.  Papyrus was pounded into sheets and scrolls, and used by the Egyptians.  The Chinese developed paper.  Pigments and inks were developed – some good, some not so good – that could be easily applied to these surfaces. Plants, minerals, and a myriad of chemicals were used to create ink and color. Iron gall ink was used for centuries. Carbon ink, derived from soot and combined with bone glue, was and is used to form the sumi stick. Recipes for homemade ink can be found throughout the internet, and in old books for the handy housewife.

Writing Implements

All sorts of things were used to write with, but some of the noteworthy ones are the pen and the brush. Reed pens were used by the ancient Romans. Hollow reeds had a nib cut onto one end. Ink was poured into the hollow, and the reed was squeezed to move the ink to the nib. Brushes have been used extensively in the East and the West, but in the East they were used for both painting and writing, while in the West, brushes are primarily for painting. Quills cut from bird feathers were common throughout Europe, with those of swans, geese, and turkeys. An amusing, informative article about quills and pens may be found on the Jane Austen Society of Australia site.

A Good Recipe for Black Ink

Feather quills are not especially sturdy implements, so with time and technology, metal nibs were developed.  Dip pens became commonplace in the 19th century as manufacturing technology improved.  The fountain pen developed in the late 1800s, and was common until the ball point pen began to replace it in the mid-1950s.  Cartridge pens came in at the same time, and are still very popular.  Today we see rollerballs and gel pens and magic markers (that term dates me!) of all sorts.

Despite all these changes, writing with a nib and ink continues.  Fountain pen bladders of silicon and rubber are still manufactured and used in the repair of vintage fountain pens.  The delightful Fred Krinke of The Fountain Pen Shop in Monrovia, California, is still going strong, with a family store in existence since the 1920s.  David Nishimura sells vintage pens, as does Gary Lehrer.  John Mottishaw is renown for his customization of nibs.  Nibs for dip pens are available and for sale in many places – some are new, some are new old stock from over 60 years ago.  Calligraphers still make their own quills, grind their own ink and pigments, and practice the art of fine writing.  Carrie Imai offers private lessons as well as group instruction.

Fred Krinke of The Fountain Pen Shop in Monrovia, CA

The Art of Writing

Before the printing press, and even after its invention – but before the computer! – fine handwriting has been universally admired. In many cultures, the measure of a person is often determined by the quality of the penmanship or brushwork. Graphology, or handwriting analysis, purports to be able to reveal all sorts of things about the individual, from personality traits to health.  (Given the decline of emphasis on handwriting, it could be amusing to see what might be determined.)  A clear hand was necessary when records were written rather than entered into a computer, but certainly a fine hand was important as well.  Many of the world’s historical documents were handwritten by scribes, and flourishes added to their visual richness.  Marriage contracts and other legal documents were ornate, formal, and artistic.

A Jewish Marriage Contract

Because writing became such an important form of communication, the tools and instruments of writing became works of art by themselves. Sure, anyone can write with a twig, but human nature seeks to embellish and beautify: Gold and mother-of-pearl dip pens, cut glass ink bottles, fancy writing slopes and lap desks, ornately decorated ink sticks, elaborately carved suzuri, colorful fountain pens.

The Art of Slowing Down

Today, with our throw-away culture, the beauty of these functional items may seem foolish, but personally, I totally enjoy them. And, like many people, I use them as well. Email is faster than snail mail, but the thrill of a personal letter still remains. Sitting at a keyboard, indoors, at a desk, is tiresome and boring (though it is getting easier). I’d would rather be outside with paper and ink any day!

Burr Oak Writing Slope, ca 1840, by Parkins and Gotto

If you don’t have any interest in writing or painting, then all this blither means very little. However, the history of how we got here is fascinating and easily forgotten. Thankfully, I don’t have to go out and collect my oak galls or raise some geese – I like having such conveniences as stores – but I will say that there is much to be gained in re-creation of past arts. Writing with a goose quill pen is a unique experience; cutting the pen is too. Dyeing wool, writing with a dip pen, using a lap desk over 170 years old places history into the present existence. Using colors and inks from long ago, with centuries of tradition and craft, provide an insight to life when it was slower (and more difficult and deadly in many ways). Today, too many of us live in haste, moving from one task to another, and forget that leisure and creativity are as important as productivity and speed. Paper and ink and color are one way to leave it all behind.

Art of Ink, i

Yosa Buson

Now that I’ve pulled out my brush and sumi again, I start rummaging through the drawers of the internet.  I’m not quite sure how I found Yosa Buson, 1716-1784, but I did; I’d forgotten about him.  He was both a poet, and an artist, frequently combining the two.  As a painter in ink, his skills are more than evident in the work below.

Two Black Crows and a Hawk - in Snow and in Rain

Both Crows and Hawk show many techniques that allow expression of the elements in sumi-e.  Snow is painted by going around the flakes – dark ink makes the white flakes fly.  Rain is expressed by using a wide brush, such as a hake, that has been dipped in light / medium ink.  The ink is squeezed out by hand or blotted on towelling, and the bristles squished between the fingertips to create an uneven edge.  Rain is painted in one long sweep; two or three strokes may be all that is needed. These two paintings are very Japanese in approach to working with sumi.

Landscape with Solitary Traveler - 1780

In Landscape with Solitary Traveler, we have a more Chinese approach to ink painting. The theme and constructs are familiar – mountains, water, a path, a bridge, a pedestrian. As in Western painting, Asian painting has its own history and symbolism. The beauty is that these familiar subjects become personal and unique in the hands of the artist. This painting is done in ink, with only a touch of color added to the traveler.

As I mentioned, Buson also wrote traditional Japanese poetry. Here are some translations of his haiku.

coming back—
so many pathways
through the spring grass

in seasonal rain
along a nameless river
fear too has no name

more than last year
I now feel solitude
this autumn twilight

Before the white chrysanthemum
the scissors hesitate

Besides being a master of wash and line (in word and ink), Buson was quite funny. I came across this painting and could not help but laugh. And here, both painting and poetry mingle, albeit not too politely.  Dave Bonta writes about this picture quite well.  Understanding the language – and the humor in the translation – may be read about here.

Bonta translates the writing,

gakumon wa ketsu kara nukeru hotaru kana

as

All this study—
it’s coming out your ass, oh firefly!

Perhaps I should stop while I’m ahead . . .